先週の２（金）に始まったワールドカップバレー。今日と明日は大阪が会場です。
私は開会式前の開幕戦・セルビア対韓国戦を観戦。その後の記者会見を覗きました。
英語、韓国語、日本語で進めるので大変です。
ラグビーの場合、試合が終わると負けたチームの監督とキャプテンが出席して記者会見。その後、同様に勝ったチームがします。
しかし、バレーボールは試合をした両チームの監督とキャプテン、主力選手が同席して行われます。
まず、両チームのキャプテンから試合後の感想を話します。
この試合では、負けた韓国チームからで、それを英語と日本語に訳します。
続いてセルビア。公用語はセルビア語ですがキャプテンが頑張って英語で話しました。
その後は、記者からの質問を受けました。
真っ先に手を上げて・・・・日本語で質問が・・・・・・。
セルビア対韓国戦で、日本の記者から質問があるなんて・・・・・。
声に聞き覚えがある！！！
フジテレビの長坂哲夫アナウンサーでした。実況のための取材！
